Let it rain I hydroplane into fame (Eh eh)
Come'n down with the Dow Jones
When the clouds come we gone
We Rocafella (Eh eh)
She fly higher than weatherA
nd she rocks it better
You know meAn anticipation for precipitation
stacks chips for the rainy day (Eh eh)
Jay, rain man is back with lil Ms. SunshineRihanna where you at?
Tak ada awan dalam badaiku
Namun biarkanlah hujan itu datang
Aku mencampur air dengan wewangian semerbak
Kita kehilangan Dow Jones
Saat awan muncul, kita akan mencari perlindungan
Kami Rocafella
Dia terbang melebihi udara
Dan melaju lebih cepat bersamanya
Kau mengenalku
Sebuah persiapan menyambut hujan
tumpukan kepingan untuk sebuah hari yang hujan
Jay, lelaki hujan telah kembali dengan terbitnya matahari
Rihanna, di manakah, Engkau?
[VERSE 1]
You had my hearta
nd we'll never be world apart
Maybe in magazines
but you'll still be my star
Baby cause in the Dark
You can see shiny Cars And that's when you need me there
With you I'll always share
Because
Kamu tlah memiliki hatiku
dan kita tidak akan pernah dipisahkan dunia
Mungkin hanya dalam surat kabar
Namun kau akan tetap menjadi bintangku
Sayang, sebab dalam kegelapan pun
Kamu bisa melihat mobil yang bersinar
Dan saat Kau membutuhkanku,
Aku akan selalu ada untukmu
Karena
[CHORUS]
When the sun shines
We’ll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath
I'mma stick it out 'till the end
Saat matahari bersinar
Kita akan bercahaya bersama,
Dan aku akan katakan,
Aku akan selalu ada untukmu, selamanya
Aku bersumpah
Aku akan tetap menjaga janjiku sampai kapanpun,
Aku akan selalu menjadi sahabatmu
Kita akan bercahaya bersama,
Dan aku akan katakan,
Aku akan selalu ada untukmu, selamanya
Aku bersumpah
Aku akan tetap menjaga janjiku sampai kapanpun,
Aku akan selalu menjadi sahabatmu
[VERSE 2]
These fancy things,
will never come in between
You're part of my entity
Here for Infinity
When the war has took it's part
When the world has dealt it's cards
If the hand is hard
Together we'll mend your heartBecause ...
Hal spesial ini
Tidak akan pernah bercerai dan terpisah
Kamulah bagian dari keutuhanku
Di sini, untuk sebuah kekekalan
Saat dunia diwarnai perang
Dan dunia sibuk memperdagangkan kartunya
Dan saat tanganmu sulit menggapai,
Kita bersama-sama akan menyanggah harimu...
Karena...
Now that it's raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my Umbrella
You can stand under my Umbrella
Sekarang hujan turun deras sekali
Namun kita tetap saling memiliki
Kamu bisa berdiri di bawah payungku
Kamu bisa berlindung di bawah payungku
[BRIDGE]
You can run into my Arms
It's okay don't be alarmed
(Come into Me)
(There's no distance in between our love)
So Gonna let the rain pour I'll be all you need and moreYeah
Read let's go look....
Because ...
Kamu bisa berlindung dalam pelukku,
Tidak apa, tak usah gelisah..
(Datanglah padaku)
(Tidak ada jarak yang memisahkan cinta kita)
Lalu biarkan hujan itu bercucuran
Kau dapat mengandalkanku kapan pun kamu butuh.
(Datanglah padaku)
(Tidak ada jarak yang memisahkan cinta kita)
Lalu biarkan hujan itu bercucuran
Kau dapat mengandalkanku kapan pun kamu butuh.
Most of us maybe has known this song...This song is sung by Rihanna. First, I didn`t like to listen the song because I thought the rythm is so fast and I couldn`t understand it anymore. But some days ago, I found the lyric of this song from the flashdisc of my classmate`s girried. Then, I pasted it into my PC and I also downloaded the song from the internet. After getting the lyric and the file of song, I have been interested in this song. Nowadays, ussually in the morning, I sing by my self loudly in front of my PC by reading the lyrics. I fell that there is a challenge to me dominating this song because the rythm is so fast but the meaning of this song is so deep. It tells about the power of friendship; the relation we have.
I feel happy learning this song..I can improve my speaking and translation skill doing this. Actually, when I was sitting in Junior high school, I was used to translate Indonesian song into English languange. I know that I love music (pop) so much, so I try to love English by the pop music. Alhamdulillah although the activity didn`t hapen too long, I could take some little advantages to improve my English skiil. Last, I think that whatever I do today, I will get the result tomorrow. There`s no wonder because everything must be gotten from the effort, pray, and hard work. Allah Knows Best
Note to Mrs. Inayah: Several days ago, I visited your blog on blogger. I forget the tittle of blog. Maybe it is ‘Keep Doing the Best’ or whatever. I red your writting about the choice of polygamy and monogamy based on the tought of Asghar Engineer (If I am not mistaken). It is an interesting writting and I will use it as the reference of my paper which will be presented next week in Mr. Baidowi`s subject. Thank you for all.
Translated and written by: Masyithah Mardhatillah (07530003)
(Hehehe..Dari semalem aku nyelesain tugas ini. Jadi tiap Senin jam 09.20, aku harus numpuk weekly assignment ke dosen Reading textQ yang enerjik dan keren abis itu...Mrs. Inayah Rohmaniyah)..Aku ga ngerasa ada tuntutan dua ton apalagi beban. Aku sepenuhnya enjoy dengan keadaan dan rutinitas satu ini. Meskipun toh Bu Inayah belum memberiakn review. saran, ato apalah untuk tugas-tugasku, namun aku yakin..Ga akan pernah ada yang sia-sia. Tinadkan sekecil dan sespele apapun...Semoga Tuha menjawab mimpi-mimpi gilaku..Amien...